読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ふるさと元気風ブログ版

ふるさと元気風ネットの活動、ふるさとの自然やことば、日々のつぶやきを発信します。2012・01・28~

カカラン葉とカカランダゴ

かごしまの方言「カカラン葉」と「カカランダゴ」

サルトリイバラの別名がカカラでこの葉でつつんだ団子がカカランダゴ。サルトリイバラは、サルが刺に引っかかるという説や果実をサルが好むという説等がある。きむずかしい人を「カカランサンシュ」という(どちらにもトゲがある)。<本日のおおすみFMラジオ方言講座から>

f:id:masarutti2:20150805222944j:plain

山野に自生するサルトリイバラ

f:id:masarutti2:20150805223313j:plain

カカラン葉(サツトリイバラ)でつつんだダンゴが鹿児島の郷土料理カカランダゴ

f:id:masarutti2:20150805223644j:plain

おおすみFMラジオかごしま弁講座から