今月のおおすみＦＭラジオ方言講座のふるさとのうた「がね取いのうた」 １，○おいどんが ちんけときゃよ がねといけ いっごったよ がね といださじよ ねて もどったよ （自分たちが小さい頃は、よくカニを捕まえに行くものだった。 しかし、カニは捕ることが…

今月の大隅ＦＭラジオふるさとのうた「鹿屋小唄」 鹿屋市北田城山公園一角に野口雨情作詞の「鹿屋小唄」の詩碑が立つ。雨情が鹿屋小唄を作るために鹿屋を訪れたのは昭和１５年５月である。この時作った雨情の作品は、鹿屋市出身の音楽家伊地知二朗（にろう）…

今月のＦＭラジオかごしま弁講座ふるさとの歌編は「にじょんはしゅ」 虹という漢字に、虫偏がついているのを不思議に思いませんか？中国では虹は龍の一種、日本では「長虫」と考えられ、生物として扱われたために虫偏がついているといわれます。今の私たちに…

今月のＦＭラジオかごしま弁入門講座「てーちゃんと」 「てーちゃん」は、えかき遊びのわらべうたとしてうたわれていました。 歌のことばにあわせて絵をかいてあそびます。

今月のＦＭラジオかごしま弁入門講座は「薩摩兵児歌」。歌詞の中に鹿児島の方言が生き生きと表現されています。

伝えようふるさとのことば～カゴシマ弁の魅力について語いもんそ～ 鹿屋市立図書館主催のふるさと再発見塾「伝えようふるさとのことば」の講座がありました。前半は、飛鳥・奈良時代から明治・大正までのカゴシマ弁歴史探訪、後半はクイズを取り入れたカゴシ…

今月のＦＭラジオかごしま弁入門講座「ちんにれ ちんにれ」 ＦＭおおすみラジオ、定例の「かごしま弁入門講座」から。「ちんにれ ちんにれ」は鹿児島県大隅地方に伝わるわらべうたです。子守うたとしてうたわれていました。最近は背中に子どもを負って子守を…

今月のＦＭラジオかごしま弁入門講座「わいがわい」 ＦＭおおすみラジオ、定例の「かごしま弁入門講座」から。鹿児島の方言「ワイ」は「お前」という意の二人称代名詞。都はるみの「なにわ恋しぐれ」のセリフにある「ワイはアホや、酒もあるし女も泣かす・・…

今月のＦＭラジオ「方言講座とわらべうた」から うた セッセッセッ はやしのなかから キューピーさんが キュ キュ キュ そのまたあとから おまわりさんが エッヘン エッヘン そのまたあとから およめさんが シャラリ シャラリ そのまたあとから こどもたちが…

今月のＦＭラジオ「方言講座とわらべうた」から ひふみよの鶯（うぐいす）が

今月のＦＭラジオ「方言講座とわらべうた」から おじいさんエおばあさんエ

今月のＦＭラジオ「方言講座とわらべうた」から 「お月さんいくつは」手まりうたとして歌われていましたが「お月さま」はなわとび歌として歌われていました。「おつきさまいくつ 十三七つ」「あぶらやのかどで すべってころんで あぶらびんぬうっぐわった」…

今月のＦＭラジオ方言講座とわらべうたから ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 全国各地で歌われてきたわらべ歌だが鹿児島では,なわとび歌や手まり歌として歌われてきました。「十三七つ」、「油を買いに行った」等は全国…

毎月第一水曜日はＦＭラジオ「かごしま弁基礎講座とわらべうた」 今月のふるさとのうたコーナーは「べんかめしブー。けむいやあっちいけ」です。 「べんかめしブーそえ うんめかった」は「白ご飯に魚をそえておいしかった」の意です。「べんかめし」とは米飯…

今月のＦＭラジオ方言基礎講座は、元旦に若返るという気持ちを込めた正月の挨拶語「わこうないやしつろ」と鹿児島に残る正月うた「正月（しょぐゎ）ちゃ 若（わ）こなる」です。鹿児島には正月に若返るという気持ちを込め「若こおないやしつろ」という 正月…

毎月第一水曜日はＦＭラジオかのや「かごしま弁講座」今月のふるさとのうたコーナーは「あたいが小んけ時ゃ」 「あたいが小んけ時ゃ（ちんけときゃ）」 あたいが小んけ時ゃ がねといけまかした がねはといださじ ねてもどした ヨサコイ ヨサコイ ヨサコイ ヨ…

毎月第一水曜日はＦＭラジオかのや「かごしま弁講座」今月のふるさとのうたコーナーは「お寺の花子さん」 「お寺の花子さん」は全国各地でうたわれ、歌詞や歌い方,遊びかたもそれぞれちがっているようです。かごしまでも「じゃんけんあそび」「おにあそび」…